Erfolgreiche Schweizer Legionäre
Erste Bundesliga-Tore von Xhaka und Timm Klose
publiziert: Samstag, 15. Sep 2012 / 17:42 Uhr / aktualisiert: Samstag, 15. Sep 2012 / 21:48 Uhr
Bei Dortmund läuft's gut und bleibt zum 31. Mal ungeschlagen: Mats Hummels trifft zum 1:0.
Bei Dortmund läuft's gut und bleibt zum 31. Mal ungeschlagen: Mats Hummels trifft zum 1:0.

Granit Xhaka und Timm Klose haben im Direktduell zwischen Mönchengladbach und dem 1. FC Nürnberg ihre ersten Bundesliga-Tore erzielt. Mit dem Ausgang der Partie konnte aber nur der Innenverteidiger zufrieden sein. Kloses Nürnberg errang einen 3:2-Auswärtssieg.

Retro-Fussballtrikots rund um Deutschland, die Ex-DDR und mehr
1 Meldung im Zusammenhang
Zu den Gewinnern der 3. Runde gehörte auch Xherdan Shaqiri. Vier Tage nach seinem Tor für die Schweiz gegen Slowenien stand der "Zauberzwerg" erstmals in der Bundesliga in der Allianz-Arena in der Startformation von Bayern München. Der Rekordmeister bezwang Mainz 05 mit 3:1 und liegt weiterhin verlustpunktlos an der Tabellenspitze.

Titelverteidiger Borussia Dortmund siegte zuhause ohne Mühe gegen Bayer Leverkusen. Mario Eggimann feierte mit Hannover 96 in einem dramatischen "Nord-Derby" gegen Werder Bremen einen 3:2-Heimerfolg, obwohl er einen Handspenalty verschuldete. Der VfB Stuttgart wartet in dieser Bundesliga-Saison immer noch auf den ersten Sieg. Die Schwaben mussten sich im eigenen Stadion gegen Aufsteiger Fortuna Düsseldorf mit einem torlosen Unentschieden begnügen.

Tranquillo Barnetta durfte sich im Dress von Schalke 04 einen Assist gutschreiben lassen. Der St. Galler gab drei Minuten nach seiner Einwechslung den letzten Pass zu Lewis Holtbys Tor zum 2:0-Schlussresultat gegen Greuther Fürth.

Favre: "Niederlage war unnötig"

Nicht nur wegen ihrer Treffer zählten Granit Xhaka und Timm Klose zu den auffälligsten Figuren im Borussia-Park. Die beiden Schweizer waren an vielen interessanten Szenen beteiligt. Klose durfte sich in der 17. Minute über seine Tor-Premiere freuen. Der Basler verlängerte mit dem Kopf eine Freistoss-Flanke von Hiroshi Kiyotake ins Netz, während Landsmann Xhaka einen Schritt zu spät kam. Xhaka war es dann, der unmittelbar vor der Pause mit einem Pass in die Tiefe auf Patrick Herrmann wichtige Vorarbeit für den 1:2-Anschlusstreffer von Luuk de Jong leistete. Klose reklamierte vergeblich wegen einer angeblichen Offside-Position.

Und kurz nach dem Seitenwechsel war es dann auch bei Xhaka mit einem Torerfolg soweit. Er verwertete einen Pass von Herrmann mit einem satten Schuss von der Strafraumgrenze aus, den Klose nicht mehr entscheidend abblocken konnte. Die Gladbacher krönten eine fulminante Aufholjagd mit dem Ausgleich. Sie durften allerdings nicht lange über dieses 2:2 frohlocken. Zwei Minuten später brachte der herausragende Japaner Hiroshi Kiyotake mit einem herrlichen Solo Nürnberg wieder in Führung.

Am Resultat sollte sich nichts mehr ändern. Klose hatte Glück, dass der Schiedsrichter nicht auf Penalty entschied, nachdem ihm der Ball an den Arm gesprungen war. Und Gladbachs holländischer Millionen-Einkauf De Jong sollte mit einem Seitfallzieher noch einen zweiten Pfostenschuss zu verzeichnen haben. Lucien Favre ärgerte sich nach dem Schlusspfiff: "Diese Niederlage war unnötig. Am Anfang hatten wir vergessen, richtig zu verteidigen." Am Donnerstag gilts für den Romand und seine Borussen in der Europa League ernst. Gladbach gastiert auf Zypern bei AEL Limassol.

Ribéry und Robben angeschlagen

Franck Ribéry (Rücken) und Arjen Robben (Oberschenkel) hatten sich verletzungsbedingt für das Heimspiel gegen Mainz abmelden müssen. So drängte sich auf, dass Xherdan Shaqiri in die Stammelf der Münchner Bayern rückte. Der Schweizer zeigte auf dem linken Flügel eine sehr solide Vorstellung, obwohl er die grosse Show diesmal anderen überlassen musste. Er war an keinem Tor direkt beteiligt.

Die Bayern waren schon nach 101 Sekunden durch den kroatischen Internationalen Mario Mandzukic in Führung gegangen. Bastian Schweinsteiger doppelte noch in der Startviertelstunde nach. Der "Dreier" der Platzherren geriet nur deshalb noch in Gefahr, weil der Ex-Gladbacher Dante zu Beginn der zweiten Hälfte mit einer ungeschickten Aktion einen Foulpenalty verursachte. Sie mussten bis zum 3:1 in der Nachspielzeit, für das Toni Kroos zuständig war, zittern. Shaqiri stand zu diesem Zeitpunkt nicht mehr auf dem Rasen. Er hatte nach 75 Minuten für 40-Millionen-Euro-Mann Javi Martinez das Feld verlassen. Am Mittwoch empfangen die Bayern in der Champions League den FC Valencia.

Hannover dank Huszti

Ähnlich turbulent wie in Gladbach ging es in Hannover zu und her. Die Gastgeber hatten sich bis zur zehnten Minute ein 2:0-Polster erarbeitet. Bremen gelang es aber, das Skore auszugleichen - auch dank einem Hands von Mario Eggimann, das Aaron Hunt mit einem verwandelten Penalty bestrafte. Nachdem in der Schlussphase der Schiedsrichter Werders 3:2 annulliert hatte, fiel auf der anderen Seite noch ein regulärer und sehenswerter Treffer. Szabolcs Huszti avancierte mit einem Seitfallzieher-Tor in der 93. Minute zu Hannovers Matchwinner. Der Ungar hatte bereits das 1:0 geschossen und das 2:0 vorbereitet. Einziger Wermutstropfen für Huszti: Wegen übertriebenem Torjubel sah er kurz vor dem Ende Gelb-Rot.

Bayern München - Mainz 05 3:1 (2:0)
71'000 Zuschauer (ausverkauft). - Tore: 2. Mandzukic 1:0. 13. Schweinsteiger 2:0. 59. Szalai (Foulpenalty) 2:1. 92. Kroos 3:1. - Bemerkungen: Bayern München bis 75. mit Shaqiri.

Borussia Mönchengladbach - 1. FC Nürnberg 2:3 (1:2)
50'000 Zuschauer. - Tore: 17. Klose 0:1. 25. Simons 0:2. 45. Luuk de Jong 1:2. 53. Xhaka 2:2. 55. Kiyotake 2:3. - Bemerkungen: Mönchengladbach mit Xhaka. Nürnberg mit Klose.

Hannover 96 - Werder Bremen 3:2 (2:1)
49'000 Zuschauer. - Tore: 6. Huszti 1:0. 10. Andreasen 2:0. 26. Hunt 2:1. 74. De Bruyne 2:2. 93. Huszti 3:2. - Bemerkungen: Hannover mit Eggimann, ohne Nikci (Ersatz). Bremen ohne Affolter (nicht im Aufgebot). 94. Gelb-Rot gegen Huszti (Unsportlichkeit).

Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen 3:0 (2:0)
80'000 Zuschauer. - Tore: 29. Hummels 1:0. 39. Blaszczykowski 2:0. 78. Lewandowski 3:0.

VfB Stuttgart - Fortuna Düsseldorf 0:0
50'000 Zuschauer.

Greuther Fürth - Schalke 04 0:2 (0:0)
Tore: 48. Draxler 0:1. 88. Holtby 0:2. - Bemerkungen: Schalke ab 85. mit Barnetta.

Sonntag:  
SC Freiburg - Hoffenheim  15.30 
Eintracht Frankfurt - Hamburger SV  17.30 

Rangliste:
1. Bayern München 3/9 (12:2). 2. Hannover 96 3/7 (9:4). 3. Schalke 04 3/7 (7:3). 4. Borussia Dortmund 3/7 (6:2). 5. Nürnberg 3/7 (5:3). 6. Eintracht Frankfurt 2/6 (6:1). 7. Fortuna Düsseldorf 3/5 (2:0). 8. Borussia Mönchengladbach 3/4 (4:4). 9. Wolfsburg 3/4 (1:4). 10. Werder Bremen 3/3 (5:5). 11. Bayer Leverkusen 3/3 (3:5). 12. Greuther Fürth 3/3 (1:5). 13. SC Freiburg 2/1 (1:3). 14. Mainz 3/1 (2:5). 15. Augsburg 3/1 (1:5). 16. VfB Stuttgart 3/1 (1:7). 17. Hamburger SV 2/0 (0:3). 18. Hoffenheim 2/0 (1:6).

(fest/Si)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Bundesliga-Schlusslicht Hoffenheim kassiert im dritten Saisonspiel die dritte Niederlage. In Freiburg verliert das Team mit Eren ... mehr lesen
Dem Team von Trainer Markus Babbel genügten die Tore nicht zum Punkten. (Archivbild)
Retro-Fussballtrikots rund um Deutschland, die Ex-DDR und mehr
Marwin Hitz muss mit Augsburg weiter um den Ligaerhalt bangen. (Archivbild)
Marwin Hitz muss mit Augsburg weiter um den Ligaerhalt bangen. ...
Nullnummer gegen Köln  Augsburg ist seine Abstiegssorgen noch nicht los. Trotz numerischer Überzahl während über einer halben Stunde bleibt das Heimspiel gegen den 1. FC Köln ohne Tore. 
Aufstieg nach Sieg in Paderborn perfekt  Der SC Freiburg kehrt nach einem Jahr wieder in die 1. Bundesliga zurück. Das Team von Kulttrainer ...  
Nils Petersen machte mit seinem Tor alles klar. (Archivbild)
Zuber erlitt einen Schädelbasisbruch.
Saison zu Ende  Hoffenheims Schweizer Steven Zuber und Fabian Schär prallen im Training unglücklich ...  
Fünftägige Promotions-Veranstaltung in der Schweiz  Mönchengladbach tourt unmittelbar nach der letzten Bundesliga-Runde durch die Deutschschweiz. Die Zusatzschlaufe des Klubs betont die ...  
Mit Granit Xhaka (z.v.l) und Yann Sommer (ganz rechts) stehen zwei aktuelle Nationalspieler bei den «Fohlen» unter Vertrag. (Archivbild)
Titel Forum Teaser
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3890
    1 : 0 Daesh (IS) vs. Freie Restwelt Es läuft aber immer noch die erst Halbzeit. Verlängerung und ... Di, 17.11.15 22:26
  • jorian aus Dulliken 1750
    Der Fussballgott! Der Name dieses Gottes wird im Hörspiel nicht genannt, dennoch weiss ... Fr, 16.10.15 18:51
  • Koelbi aus Graz 1
    Wir freuen uns... ...auf den Test gegen den Lieblingsnachbarn am 17. November. ... Mo, 12.10.15 03:31
  • jorian aus Dulliken 1750
    Liebe Mitbewohner! Ihr macht Werbung für die SVP! An die Redaktion: Warum wurde mein ... Fr, 09.10.15 17:20
  • Kassandra aus Frauenfeld 1741
    Wo viel Schatten ist, ist irgendwo auch Licht. Für die kleinen Verbände hat sich Blatter ... Mo, 08.06.15 12:39
  • LinusLuchs aus Basel 137
    Selbstheilung unwahrscheinlich Das System Fifa, das Sepp Blatter von João Havelange übernommen und ... Fr, 05.06.15 09:33
  • Kassandra aus Frauenfeld 1741
    Ein neuer Präsident und alles ist wie zuvor und wieder gut? Nein, so geht das nicht! Die ... Do, 04.06.15 23:47
  • LinusLuchs aus Basel 137
    So so, Breel Embolo bereitet sich also auf den Cupfinal vor, steht am Schluss ... Do, 04.06.15 21:02
Gianni Infantino will höhere Siegprämien für Frauen.
Frauenfussball Infantino fordert mehr Geld für Frauen FIFA-Präsident Gianni Infantino sprach sich in einem ...
 
Fussball Videos
CAS-Generalsekretär hofft  Im Fall des gesperrten UEFA-Präsidenten Michel ...  
Spiel gegen Malmö abgebrochen  In Schweden endete ein Spiel zwischen den Erstligisten IFK Göteborg und ...  
Heute vor 93 Jahren  Nach der Queen letzte Woche feiert ein ...  
Polizei trägt Teilschuld  Die Polizei trägt eine Teilschuld am ...  
Eklat in türkischer Süper Lig  Das Spiel der Süper Lig zwischen Trabzonspor ...  
Mehr Fussball Videos
Wettbewerb
   
Mitmachen und gewinnen.  Rechtzeitig zum Release des siebten Teils der Star Wars-Serie («Das Erwachen der Macht») verlosen wir zwei DVDs.
Mitmachen und gewinnen.  Rechtzeitig zur Premiere von «The First Avenger: Civil War» verlosen wir zwei Fan-Pakete mit jeweils zwei Kinoeintritten.
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute So Mo
Zürich 1°C 15°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter bedeckt, wenig Regen
Basel 3°C 15°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig stark bewölkt, Regen bewölkt, etwas Regen
St. Gallen 1°C 13°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter bewölkt, etwas Regen
Bern 0°C 15°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig stark bewölkt, Regen bedeckt, wenig Regen
Luzern 1°C 15°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen bedeckt, wenig Regen
Genf 0°C 16°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig stark bewölkt, Regen bewölkt, etwas Regen
Lugano 9°C 16°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig stark bewölkt, Regen stark bewölkt, Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten