Fussball: AS Roma souverän - Parma chancenlos

Die AS Roma demonstrierte im Olimpico, dass das 0:1 im Hinspiel in Gaziantep (Tür) nahe der syrischen Grenze nichts als ein "Betriebsunfall" war. Die Römer, deren Auftritte in der Serie A klare Priorität haben, leisteten sich erneut den Luxus, Regisseur Francesco Totti zu schonen. Schön herausgespielte Tore durch den Brasilianer Emerson sowie den immer stärker werdenden Stürmer Antonio Cassano brachten das Team von Fabio Capello noch vor der Pause auf Qualifikationskurs.

Bei seiner zweiten UEFA-Cup-Teilnahme schaffte Gençlerbirligi Ankara erstmals den Einzug in die Achtelfinals. Der Zehnte der türkischen Süper Lig blieb gegen Serie-A-Klub Parma, 1995 und 1999 immerhin UEFA-Cup-Sieger, auch im Rückspiel ohne Gegentor. Nach dem Ausschluss gegen Goalie Sebastian Frey (Notbremse-Foul ausserhalb des Strafraums, das dennoch zu einem Penalty führte) brachen die Italiener völlig ein. Parma war nach den Blackburn Rovers und Sporting Lissabon bereits das dritte prominente "Opfer" Gençlerbirligis.

Fabio Celestini erlebte das torlose Unentschieden von Marseille in Dnjepropetrowsk auf der Bank. Nach dem 1:0 im Hinspiel erreichten die Südfranzosen bei ihrer ersten UEFA-Cup-Teilnahme seit fünf Jahren sogleich die Achtelfinals. In der Saison 1998/99 war Olympique im Final Parma 0:3 unterlegen.

Der FC Liverpool mit dem 4:2-Auswärtssieg gegen Levski Sofia entlastete Trainer Gerard Houllier vom immensen Druck und den zuletzt wieder lauter gewordenen Rücktrittforderungen. Der englische Rekordmeister, der einen zwischenzeitlichen 2:0-Vorsprung einbüsste, überzeugte mit einer kompakten Offensivleistung. Das 4:2 erzielte Stéphane Henchoz´ Verteidigungspartner Sami Hyypiä in der 67. Minute.

Ebenfalls in der Runde der letzten 16 Teams steht Johann Vogel mit dem PSV Eindhoven. Die in der Champions League gescheiterten Holländer setzten sich gegen Serie-A-Vertreter Perugia mit 3:1 durch, wobei Vogel in der 83. Minute beim Stand von 3:0 ausgewechselt wurde. Stéphane Grichting gelang mit Auxerre nach dem torlosen Hinspiel ein 1:0-Sieg beim griechischen Meisterschaftszweiten Panathinaikos Athen. Den Treffer zur Achtelfinal-Qualifikation erzielte Stürmer Bonaventure Kalou von der Elfenbeinküste etwas mehr als eine Viertelstunde vor Schluss.

Inter Mailand stellte sich für Sochaux (ohne Johan Lonfat) als zu grosse Hürde heraus. Nach dem 2:2 in Lothringen am letzten Donnerstag "mauerten" sich die Mailänder vor nur 20 000 Zuschauern im San Siro zum torlosen Remis, das zum Weiterkommen reichte. Zumindest im ersten Achtelfinal-Spiel wird Inter auf "Bomber" Christian Vieri verzichten müssen. Der Stürmer wurde kurz vor Schluss nach einer Tätlichkeit des Feldes verwiesen.

Spanische Armada im Achtelfinal

Mit Valencia (gegen Besiktas Istanbul), Mallorca (Spartak Moskau), dem FC Barcelona (Bröndby Kopenhagen) und Europacup-Debütant Villarreal (Galatasaray Istanbul) schafften gleich alle vier spanischen Vertreter den Achtelfinal-Einzug.

Spiele vom Mittwoch

Gençlerbirligi Ankara - Parma 3:0 (1:0)
19 Mayis. -- 19 000 Zuschauer. -- SR Poulat (Fr). -- Tore: 37. Daems (Foulpenalty) 1:0. 81. Ferrari 2:0 (Eigentor). 95. Tandogan 3:0. -- Bemerkung: 34. Rote Karte gegen Parma-Goalie Frey (Notbremse-Foul).

Dnjepr Dnjepropetrowsk - Marseille 0:0
Meteor. -- 15 000 Zuschauer. -- SR Bo Larsen (Dä). -- Bemerkung: Fabio Celestini wurde bei Marseille nicht eingesetzt.

AS Roma - Gaziantepspor 2:0 (2:0)
Olimpico. -- 11 191 Zuschauer. -- SR Hamer (Lux). -- Tore: 23. Emerson 1:0. 43. Cassano 2:0.

Teplice - Celtic Glasgow 1:0 (1:0)
Na Stinadlech. -- 16 258 Zuschauer. -- SR Ovebro (No). -- Tor: 35. Masek 1:0.

Bordeaux - Groclin Grodzisk 4:1 (2:0)
Chaban-Delmas. -- 15 000 Zuschauer. -- SR Gomes Costa (Por). -- Tore: 41. Planus 1:0. 42. Chamakh 2:0. 65. Chamakh 3:0. 74. Riera (Penalty) 4:0. 92. Wieszczycki 4:1. -- Bemerkung: 77. Rote Karte gegen Afanou (Bordeaux) wegen Fouls.

Besiktas Istanbul - Valencia 0:2 (0:1)
Inönü. -- 25 000 Zuschauer. -- SR Messina (It). -- Tore: 12. Angulo 0:1. 57. Sanchez 0:2. -- Bemerkung: 93. Rote Karte gegen Zago (Besiktas) wegen Fouls.

Levski Sofia - FC Liverpool 2:4 (2:3)
Georgi Asparuchov. -- 40 281 Zuschauer. -- SR Fröjdfeldt (Sd). -- Tore: 7. Gerrard 0:1. 11. Owen 0:2. 27. Vladimir Ivanov 1:2. 42. Simonovic 2:2. 44. Hamann 2:3. 67. Hyypiä 2:4. -- Bemerkung: Stéphane Henchoz (in der 92. verwarnt) spielte in Liverpools Innenverteidigung durch.

Panathinaikos Athen - Auxerre 0:1 (0:0)
Apostolos Nikolaidis. -- 15 000 Zuschauer. -- SR Meyer (De). -- Tor: 72. Kalou 0:1. -- Bemerkung: Stéphane Grichting spielte in Auxerres Innenverteidigung durch.

PSV Eindhoven - Perugia 3:1 (2:0)
Philips. -- 23 000 Zuschauer. -- SR Iturralde Gonzalez (Sp). -- Tore: 22. Hofland 1:0. 43. Kezman 2:0. 48. Kezman 3:0. 88. Zé Maria 3:1. -- Bemerkungen: Johann Vogel (Eindhoven) in der 83. Minute ausgewechselt, Johan Vonlanthen nicht eingesetzt.

Inter Mailand - Sochaux 0:0
Giuseppe Meazza. -- 60 000 Zuschauer. -- SR Bennett (Eng). -- Bemerkungen: 86. Rote Karte gegen Vieri (Inter) wegen Tätlichkeit. Johan Lonfat bei Sochaux nicht eingesetzt.

Newcastle United - Valerenga Oslo 3:1 (1:1)
St. James´ Park. -- 47 000 Zuschauer. -- SR Braamhaar (Ho). -- Tore: 20. Shearer 1:0. 25. Hagen 1:1. 47. Ameobi 2:1. 89. Ameobi 3:1.

Rosenborg Trondheim - Benfica Lissabon 2:1 (2:1)
Lerkendal. -- 18 000 Zuschauer. -- SR Hrinak (Slk). -- Tore: 7. Berg 1:0. 15. Karadas 2:0. 19. Nuno Gomes 2:1. -- Bemerkung: 45. Gelb-Rote Karte gegen Nuno Gomes (Unsportlichkeit).

Mallorca - Spartak Moskau 0:1 (0:1)
Son Moix. -- 9000 Zuschauer. -- SR Bré (Fr). -- Tor: 44. Samedow 0:1.

FC Barcelona - Bröndby Kopenhagen 2:1 (2:0)
Camp Nou. -- 45 000 Zuschauer. -- SR Busacca (Sz). -- Tore: 31. Luis Garcia 1:0. 43. Cocu 2:0. 84. Nielsen 2:1.

Villarreal - Galatasaray Istanbul 3:0 (0:0)
El Madrigal. -- 15 000 Zuschauer. -- SR Wegereef (Ho). -- Tore: 48. Anderson 1:0. 52. Roger 2:0. 88. Riquelme 3:0.

Auslosung der Achtelfinal-Partien und des weiteren Tableaus am Donnerstag in Nyon.

(bert/Si)