Fussball: Cup-K.o. für Bochum und Kaiserslautern
publiziert: Sonntag, 31. Aug 2003 / 22:33 Uhr

Die beiden Bundesligisten Bochum und Kaiserslautern haben sich bereits in der 1. Runde aus dem deutschen Cup verabschiedet. Am Sonntag blamierte sich Mainz 05 (2. Bundesliga) beim Nordrhein-Oberligisten Velbert mit dem Out im Elfmeterschiessen.

Rene C. Jäggi: Was wir geboten haben, war teilweise Arbeitsverweigerung.
Rene C. Jäggi: Was wir geboten haben, war teilweise Arbeitsverweigerung.
Die Bochumer verloren bei Zweitliga-Aufsteiger Jahn Regensburg mit 1:2. Der letztjährige Cup-Finalst Kaiserslautern, das weiterhin auf den verletzten Ciriaco Sforza verzichten muss, scheiterte mit 1:4 beim norddeutschen Regionalliga-Spitzenreiter Eintracht Braunschweig.

Massgeblichen Anteil am Braunschweiger Sieg über Kaiserslautern hatte der Ex-Lauterer Rische mit zwei Treffern (22./67.). Der Internationale Klose (61.) besorgte den Gegentreffer für den Bundesliga-Letzten, der nach einem Platzverweis von Tchato ab der 36. Minute mit zehn Spielern auskommen musste.

Jäggi total erzürnt

"Was wir geboten haben, war teilweise Arbeitsverweigerung", wetterte Lauterns Klubchef Rene C. Jäggi, und Trainer Eric Gerets verriet Ratlosigkeit.

Ein grosses Fragezeichen steht hinter der Zukunft des Belgiers beim Bundesliga-Schlusslicht, obwohl Jäggi sagte: "Wir müssen erst einmal eine Nacht gut schlafen und dann die Situation analysieren."

Dagegen gaben sich Cupverteidiger Bayern München, Hertha, Dortmund, Mönchengladbach (ohne den verletzten Jörg Stiel), Schalke, Bayer Leverkusen, der VfB Stuttgart, Werder Bremen (ohne Ludovic Magnin), Wolfsburg und der SC Freiburg mit den beiden Schweizern Oumar Konde und Bruno Berner zum Auftakt des Wettbewerbes keine Blösse. Beim 4:1 von Freiburg bei den Amateuren von Emmendingen erzielte Berner das letzte Tor zum Schlusstand.

Resultate der 1. Hauptrunde

Sonntag: SW Rehden (Amateure) - 1860 München (1. Bundesliga) 1:5. Magdeburg (A) - Duisburg (2.) 0:0 n.V -- 3:4 nach Penaltys. Velbert (A, Oberliga) - Mainz (2. Bundesliga) 0:0 n.V -- 5:3 nach Penaltys. Osnabrück (2.) - Hansa Rostock (1.) 0:0 n.V. -- 4:5 nach Penaltys. Reinickendorfer Füchse (A) - Nürnberg (2.) 0:2. Siegen (A) - Ahlen (2.) 1:2 n.V. Kirchheim/Teck (A) - Hannover 96 (1.) 0:3. Eintracht Rheine (A) - Lübeck (2.) 0:2 n:V. Wirges (A) - Borussia Dortmund (1.) 0:3. Schönberg (A) - Mönchengladbach (1.) 0:3.

Samstag. Jahn Regensburg (2. Bundesliga) - Bochum (1. Bundesliga) 2:1. Reutlingen (Amateure) - Hertha Berlin (1.) 1:6. Holstein Kiel (A) - Bayer Leverkusen (1.) 1:3. Unterhaching (2.) - Rot-Weiss Oberhausen (2.) 6:2. Ludwigsfelder FC (A) - Werder Bremen 1:9 (Bremen ohne Magnin). Erzgebirge Aue (2.) - Greuther Fürth (2.) 0:3. Gerbrunn (A, Kreisklasse) - Wacker Burghausen 0:14. Bergedorf (A) - Wolfsburg (1.) 1:6. Leverkusen (A) - VfB Stuttgart (1.) 0:4.

Mainz 05 (A) - Karlsruhe (2. Bundesliga, mit dem Schweizer Eggimann) 1:1 nach Verlängerung; Karlsruhe 4:3-Sieger im Penaltyschiessen. Emmendingen (A) - SC Freiburg (1., mit Torschütze Berner und Konde) 1:4. Aindling (Amteure) - Schalke 0:3. Borussia Neunkirchen (A) - Bayern München 0:5 (Santa Cruz dreifacher Torschütze) 0:5. Eintracht Braunschweig (Amateure, Regionalliga) - Kaiserslautern (1., ohne Sforza) 4:1. Oberneuland (Amateure, Oberliga)) - 1. FC Köln (1.) 2:5 n.V.

(bert/Si)

Retro-Fussballtrikots rund um Deutschland, die Ex-DDR und mehr
Das geplante Europa League-Spiel zwischen dem FC Basel und Eintracht Frankfurt vom 19. März wird nicht bewilligt.
Das geplante Europa League-Spiel zwischen dem FC Basel und ...
Gegen Frankfurt  Das Rückspiel des Europa League-Achtelfinals zwischen dem FC Basel und Eintracht Frankfurt am 19. März kann nicht stattfinden - zumindest nicht im Basler St. Jakob-Park. mehr lesen 
Ab in die Bundesliga  Was im Grunde seit Mittwochabend feststeht, wurde nun auch von den Klubs auf ihren Webseiten offiziell bestätigt: Djibril Sow läuft in der neuen Saison für Eintracht Frankfurt auf. mehr lesen  
Bis Saisonende  Die Grasshoppers erhalten namhafte Verstärkung: Caiuby verstärkt die Zürcher per sofort. mehr lesen  
Caiuby wechselt leihweise bis Saisonende zu GC.
Bis Saisonende  Steven Zuber geht neue Wege: Der Schweizer Nationalspieler schliesst sich bis Saisonende auf Leihbasis dem VfB Stuttgart an. mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58
  • HentaiKamen aus Volketswil 1
    Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25
  • Pacino aus Brittnau 731
    Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20
  • PMPMPM aus Wilen SZ 235
    Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43
  • kubra aus Berlin 3232
    Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
Lyon siegte verdient.
Frauenfussball Wolfsburgs Frauen verpassen den Sieg Die Frauen-Equipe des VfL Wolfsburg mit den drei ...
 
News
         
CBD als schmerztherapeutische Unterstützung bei Verletzungen.
Publinews Wir wollen in diesem Zusammenhang nicht von Aufputschmitteln im Fussball sprechen. Allerdings muss man diese Begriffe auch im zeitlichen Kontext sehen. Wenn man die ... mehr lesen
Das beste Training auf der Welt ist nur optimal, wenn man sich richtig ernährt.
Publinews Ohne Fleiss kein Preis. Das ist die Devise, wenn es um das Training für Fussballer geht. Wenn man nicht genügend trainiert, wird man kein Fussballer. Wenn man bereits ... mehr lesen
Ein Fussball spiel pro Woche.
Publinews Fussballvereine sind heutzutage sehr grosse Organisationen, die es verstehen richtig zu wirtschaften. Das Geschäft mit den Fussballern ist heute so wichtig wie ... mehr lesen
Grosse Talente.
Publinews Wie jeden Winter gibt es auch dieses Jahr grosse Spekulationen über mögliche Wechsel im Profifussball. Zwar würden viele europäische Topclubs gerne für ... mehr lesen
Sportler haben hohe Ansprüche.
Publinews Gerade als Sportler braucht es geplanten Stressabbau. Grundsätzlich ist der Sport selbst als Ausgleich zum Alltag gedacht. Wenn aber die sportliche Aktivität mit Leistungsdruck ... mehr lesen
Wirkt beim Heilungsprozess.
Publinews Sportliche Höchstleistungen sind nur mit einem gesunden Körper möglich. Dies betrifft vor allem Fussballer, die über eine ausgewogene Kraft-Konditions-Leistungsfähigkeit verfügen ... mehr lesen
Haustier mit Sport vereinen?
Publinews Ein Haustier ist eine schöne Sache. Ob Katze oder Hund - der Vierbeiner ist immer da und wartet aufgeregt, bis man nach Hause kommt. Haustiere spenden bedingungslose ... mehr lesen
Am Ball bleiben.
Publinews Der Fussballsport ist auf der gesamten Welt für unzählige Menschen die mit Abstand wichtigste Sportart, sowohl als ... mehr lesen
Zeit für Fussball.
Publinews Die Wochen schreiten langsam voran und rücken das Weihnachtsfest in greifbare Nähe. Für eingefleischte Sportfans in der Schweiz lohnt es, ... mehr lesen
Rudergeräte als idealer Kraft- und Ausdauersport
Publinews Sport gehört mittlerweile zum Alltag vieler Menschen dazu. Die einen erfreuen sich mehr und mehr durch den reinen Teamsport, andere ... mehr lesen
Fussball Videos
FIFA World Football Museum  Das FIFA World Football Museum direkt beim ...  
Neue Zeitrechnung für den Nati-Star  Granit Xhaka (23) wechselt zu Arsenal London in die ...  
Drei Mal in Folge «Europa League»-Sieger  Der FC Sevilla gewinnt zum dritten Mal in Folge ...  
Grosse Ehre für «King Claudio»  Wenig überraschend heisst der Trainer des Jahres ...  
Mehr Fussball Videos
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 5°C 13°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Basel 6°C 17°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
St. Gallen 7°C 15°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Bern 3°C 16°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich freundlich
Luzern 5°C 17°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Genf 6°C 17°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich freundlich
Lugano 8°C 17°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten