Sporting und St-Etienne einigten sich auf die Auflösung des bis 2013 dauernden Vertrags. Fernandes war seit seinem Wechsel von Manchester City zum Ligue-1-Verein zuerst eine Saison in St-Etienne, dann ein Jahr bei Chievo Verona und in der letzten Saison für den englischen Zweitligisten Leicester City (Hinrunde) und für den Serie-A-Klub Udinese (Rückrunde) tätig. Udinese verzichtete zuletzt auf eine fixe Anstellung des defensiven Mittelfeldspielers.

In Lissabon erhofft sich der auf den Kapverdischen Inseln geborene Doppelbürger, der mit der portugiesischen Sprache gross wurde, endlich etwas Ruhe. «Es ist eine Chance, die ich in meiner Karriere nicht verpassen darf», sagte Fernandes. Der dunkelhäutige Puncher flog am Montagabend nach Lissabon, um tags darauf die medizinischen Tests zu absolvieren und die Unterschrift unter den Vertrag zu setzen.

(bert/Si)