Können YB und Servette ihre Vorteile nutzen?
publiziert: Donnerstag, 26. Jul 2012 / 12:45 Uhr
Mario Raimondi und die Young Boys wollen eine Runde weiter.
Mario Raimondi und die Young Boys wollen eine Runde weiter.

Die Young Boys und Servette treten mit relativ knappen Vorsprüngen zu ihren Zweitrunden-Rückspielen in der Europa-League-Qualifikation an. Ein Ausscheiden gegen die osteuropäischen Underdogs wäre für die beiden ersten Schweizer Vertreter im Wettbewerb blamabel.

1 Meldung im Zusammenhang
Angesichts der überschaubaren Fähigkeiten des Gegners ist nicht damit zu rechnen, dass der Drittrunden-Vorstoss der Young Boys in Gefahr geraten könnte. Doch die Berner sind vorgewarnt. «Wir dürfen dieses Spiel nicht auf die leichte Schulter nehmen», sagte Christian Schneuwly vor dem Abflug nach Moldawien gegenüber der «Bund»-Online-Ausgabe. «Wie das enden kann, hat Red Bull Salzburg gezeigt.»

Das Out des österreichischen Meisters gegen die luxemburgischen Amateure von Düdelingen war peinlich. Im Gegensatz zu Salzburg, das im Hinspiel 0:1 verloren hatte, reisten die helvetischen Vertreter mit einer Marge aus dem Heimspiel nach Osteuropa. YB gewann vor einer Woche gegen den moldawischen Klub Zimbru Chisinau 1:0, Servette gegen Gandsassar Kapan 2:0. Wobei beide Erfolge - gemessen an den erspielten Chancen - viel zu knapp ausfielen. «Wir müssen vor dem Tor konkreter werden», sagte Goalie und Captain Marco Wölfli.

Trainer Martin Rueda dürfte im Hinblick auf die angestrebte Qualifikation für die Gruppenphase der Europa League und einen weiteren Saisonverlauf mit Mehrfachbelastung rotieren. Deshalb nahm der neue YB-Coach beispielsweise Pascal Doubai und Josef Martinez nicht nach Moldawien mit. Rueda hatte am letzten Wochenende gegen GC im Vergleich zum Hinspiel gegen Zimbru bereits sechs Änderungen in der Startaufstellung vorgenommen.

Servette auch ohne Rüfli

Servettes Sorgen vor dem Rückspiel haben ihren Grund nicht im Resultat aus dem Hinspiel. Trainer João Alves plagen nach dem 2:0 vor Wochenfrist vielmehr personelle Probleme. Die ohnehin schon lange Verletztenliste (acht Spieler) hat weiteren Zuwachs erhalten. Aussenverteidiger Vincent Rüfli erlitt am Sonntag beim 0:1 in Sitten einen Muskelriss in den rechten Adduktoren und muss rund drei Wochen pausieren. Alves musste deshalb für die beschwerliche Reise nach Jerewan mit Tankstopp in Bukarest auf einen Spieler aus der U18 zurückgreifen.

Die in der Super League letztklassierten Genfer nahmen ihre zweite Europacup-Reise nach Armenien - vor zehn Jahren hatten die «Grenats» in der Qualifikation Spartak Jerewan problemlos eliminiert - mit Respekt in Angriff. Alves und sein Staff warnen vor der Hitze (vorausgesagt sind 36 Grad zum Kickoff um 19 Uhr Ortszeit), der Höhe (fast 1000 Meter über Meer) und der Zeitverschiebung (plus zwei Zonen). Zudem muss Servette bereits am frühen Sonntagnachmittag zum Léman-Derby in Lausanne antreten. Deshalb wollte der Genfer Tross nach Spielschluss sofort Richtung Schweiz zurückfliegen, musste das Vorhaben aber wegen des nächtlichen Landeverbots in Cointrin verschieben. Und auf die Flughäfen von Annecy oder Lyon wollte Servette nicht ausweichen.

Klägliche Chancenverwertung im Hinspiel

Die sportliche Aufgabe gegen Gandsassar, den Sechstklassierten der armenischen Liga, präsentiert sich eigentlich nur aus einem Grund heikel. Im Hinspiel verpasste es Alves' Equipe auf teils klägliche Weise, die Überlegenheit in mehr als zwei Tore umzumünzen. Sie hätte den harmlosen Gegner zwingend höher als 2:0 schlagen müssen, im Optimalfall wäre das Resultat zweistellig ausgefallen. Der schlechte Zustand des Terrains im Republik-Stadion von Jerewan wird das technisch bessere Team, das Servette ohne Zweifel ist, nun nicht bevorzugen.

Gandsassar Kapan (Arm) - Servette
Donnerstag, 17.00 Uhr (MEZ). - Republik-Stadion, Jerewan. - SR Saar (Est).

Mögliche Formation Servette:
Gonzalez; Schneider, Mfuyi, Pizzinat, Moubandje; Pont; Lang, Kouassi, Pasche, De Azevedo; Karanovic. - Abwesend: Baumann, Diallo, Esteban, Kusunga, Paratte, Routis, Rüfli, Schlauri, Tréand (alle verletzt), Gomes, Grippo und Ramisi (alle nicht spielberechtigt).

Zimbru Chisinau (Mol) - Young Boys
Donnerstag, 19.15 Uhr (MEZ). - Zimbru-Stadion. - SR Blom (Ho).

Mögliche Formation YB:
Wölfli; Sutter, Nef, Veskovac, Spycher; Schneuwly, Silberbauer, Farnerud, Raimondi; Costanzo; Mayuka. - Abwesend: Bobadilla, Simpson (beide verletzt), Doubai und Martinez (beide nicht im Aufgebot).

(bg/Si)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Die beiden Schweizer Vereine in der 2. Qualifikationsrunde der Europa League haben in den Hinspielen Heimsiege verbucht. ... mehr lesen
Die Young Boys bekundeten grosse Mühe gegen den Aussenseiter.
Die Equipe von Urs Meier steht vor einer schwierigen Aufgabe. (Archivbild)
Die Equipe von Urs Meier steht vor einer schwierigen Aufgabe. ...
Europa League  Der FCZ ist sich der schwierigen Aufgabe in der Europa League gegen Villarreal bewusst. Der Leader der Super League ist aber nicht gewillt, dem spanischen Topteam den roten Teppich auszurollen. 
Pause für Ivan Kecojevic.
Kecojevic fällt rund drei Wochen aus Verletzungspech beim FCZ.
Ricardo Rodriguez, von vielen als der beste Verteidiger der Bundesliga angesehen, kann die Reise mit Wolfsburg zum Europa-League-Spiel am Donnerstag auswärts gegen Krasnodar nicht antreten. mehr lesen  
Friedliche Stimmung  Tausende Borussen-Fans verwandelten das Zürcher Niederdorf am Donnerstag in eine riesige Fanmeile.  
Titel Forum Teaser
  • zombie1969 aus Frauenfeld 2512
    Diese... Explosion der Emotionen ist nur ein Beispiel dafür, wie instabil der ... Do, 16.10.14 10:15
  • zombie1969 aus Frauenfeld 2512
    Dann muss... allerdings z. B. auch der Flughafen von Dubai boykottiert werden. Denn ... Mo, 22.09.14 18:59
  • Bodensee aus Arbon 2
    Petar Aleksandrov Grüezi Finde das eine sehr gute Verpflichtung . Für die Stürmer eine ... Fr, 01.08.14 02:58
  • Bodensee aus Arbon 2
    Nater Grüezi Wenn gleichwertiger Ersatz da ist , ist es tragbar . Aber war ... Fr, 01.08.14 02:51
  • Kassandra aus Frauenfeld 1020
    Die Auguren Wie schön, das alles heute erst gelesen zu haben! Man kann sich ... Do, 10.07.14 18:56
  • Kassandra aus Frauenfeld 1020
    Barça senkt den Level Hätten besser einen gut abgerichteten Bullterrier gekauft, wäre nicht ... Do, 10.07.14 18:23
  • zombie1969 aus Frauenfeld 2512
    Unglaublich... dieses Gericht, das sogar arbeitende Steuern zahlende CH-Bürger auf das ... Do, 10.07.14 13:01
  • Kassandra aus Frauenfeld 1020
    Neymar wurde brutal gefoult! Der Angreifer erlitt die Verletzung am Freitagabend in Fortaleza nach ... Sa, 05.07.14 10:28
Die FCZ-Girls haben Grund zum Jubeln.
Frauenfussball FCZ-Frauen erreichen die CL-Achtelfinals Die Frauen des FC Zürich stehen wie im Vorjahr in ...
Fussball Videos
England  Trainer Louis van Gaal bleibt mit ...  
Super League  Stéphane Grichting von den Grasshoppers wird für den ...  
Tragischer Jubel  Ein 23-jähriger indischer Fussballer aus einer unteren Liga ist nach einem ...  
Zwei Tore reichen  Lionel Messi wird am Samstag eine weitere Gelegenheit ...  
Mehr Fussball Videos
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
DO FR SA SO MO DI
Zürich 1°C 2°C bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen bewölkt, wenig Schnee, Schneeregen oder Regen
Basel 2°C 4°C bewölkt, wenig Schneefall leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
St.Gallen 3°C 4°C bedeckt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen
Bern 5°C 8°C bewölkt, Regen leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Luzern 5°C 8°C bedeckt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen
Genf 7°C 10°C leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Lugano 12°C 17°C sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos
mehr Wetter von über 6000 Orten
Seite3.ch