Im Endspiel treffen die Bayern am 23. Mai in Mailand auf den Vorjahresfinalisten Valencia.
Nach dem 1:0-Sieg im Bernabeu zeigte die Mannschaft von Ottmar
Hitzfeld trotz der Absenz von Spielmacher Effenberg erneut Klasse.
Und dies nicht nur in defensiver Hinsicht. Der Brasilianer Elber in
der 8. (Foto) und Jeremies in der 34. Minute trafen für den deutschen
Rekordmeister, der portugiesische Star Figo liess die Spanier mit
seinem zwischenzeitlichen Ausgleich (18.) hoffen. Doch die Wende
kam nicht. Bayern, bei dem Ciriaco Sforza in der 70. Minute für
Jeremies eingwechselt wurde, zieht als verdienter Sieger zum
siebten Mal in den Final der «Königsklasse» ein.
Mehmet Scholl spielte doch..
Mit Mehmet Scholl und dem erst 20-jährigen England-Kanadier Owen
Hargreaves lief der deutsche Rekordmeister auf. Der Schweizer
Internationale Sforza musste bis zur 70. Minute auf der Ersatzbank
Platz nehmen. Kreativspieler Scholl bestand den Fitnesstest am
Spieltag und war damit acht Tage nach einem Kapselriss und
Bänderdehnung wundersam genesen. Und es war dieser Scholl, der nach
10 (!) Sekunden Iker Casillas im Tor von Real erstmals prüfte und
damit den Blitzstart der Bayern einleitete.
Elber war heiss
Die Unnachgiebigkeit von Elber, der bereits in Madrid das
goldene Tor zum 1:0-Auswärtssieg erzielt hatte, zahlte sich mit dem
Führungstreffer der Bayern in der 8. Minute aus. Nach einem Corner
von Scholl lenkte Salgado den Ball nach einem Wirrwarr vor dem Tor
der Spanier mit dem Kopf an die Latte. Kuffour setzte nach. Der
Ball wurde erneut abgewehrt. Elber erfasste blitzschnell die
Situation und markierte mit dem Kopf sein sechstes Tor in der
diesjährigen Champions League. Die Bayern wurden für ihren furiosen
Start belohnt, Real war gedanklich noch gar nicht auf dem Platz.
Doch der achtfache Meistercup-Sieger reagierte und begann zu
kombinieren. Eine Traum-Ballstafette führte in der 18. Minute zum
Ausgleich. Einen weiten, genauen Pass von Roberto Carlos nahm Figo
gekonnt an, düpierte Linke und legte dem in der Mitte
herranstürmenden Figo auf -- 1:1. Das Spiel konnte neu beginnen.
Bayern aus dem Tritt
Der Ausgleich führte sogleich zum Bruch im Bayern-Spiel. Was
vorher glückte, gelang nun nicht mehr. Real wurde dominant, führte
Regie und zeigte seine spielerische Klasse. Bis zur 34. Minute. Da
tippte Salihamidzic einen Freistoss leicht an. Scholl schoss aber
nicht wie erwartet, sondern passte zum freistehenden Jeremies, der
von der Strafraumgrenze flach, platziert und unhaltbar für Casillas
zum 2:1 traf.
Das Klasse-Spiel voller Emotionen, Härte und Spielwitz fand auch
in der zweiten Halbzeit seine Fortsetzung. Real Madrid, das gegen
die Bayern in München zuvor in fünf Meistercup-Spielen noch nie
gewonnen hatte, verstärkte seine Offensivbemühungen und setzte nach
einer Stunde auch noch den nicht ganz fitten Morientes ein. Real
fand aber die Lücken in der kompakten und dichten Bayern-Abwehr
nicht und zeigte sich im Abschluss als zu wenig effizient.
Der verstärkte spanische Tordrang ermöglichte den Bayern aber
auch Raum für Konterattacken. Salihamidzic und der Elber vermochten
aber solche nicht zu nutzen, und Real biss sich weiter im
Abwehrbollwerk der «roten» Bayern-Mauer mit dem erneut überragenden
Torhüter Kahn fest. Auch ohne den gesperrten Spielmacher Effenberg
bot die Mannschaft von Trainer Ottmar Hitzfeld nicht nur ein
engagiertes Kampfspiel, sondern setzte auch spielerische Akzente.
Diese gingen auch vom talentierten Hartgreaves aus. Ein Corner des
20-Jährigen hätte durch den für Scholl einwechselten gleichaltrigen
Santa Cruz beinahe das 3:1 ergeben. Casillas lenkte aber
reflexschnlell über die Latte.
Bayern München hat sich mit dem siebten Vorstoss in der Final
der «Königsklasse» an Real Madrid für das Ausscheiden im Vorjahr im
Halbfinal revanchiert. Der Titelverteidiger ist ausgeschieden.
Bayern München - Real Madrid 2:1 (2:1)
Olympiastadion. -- 60 000 Zuschauer (ausverkauft). -- SR Nielsen
(Dä). -- Tore: 8. Elber 1:0. 18. Figo 1:1. 34. Jeremies 2:1.
Bayern München: Kahn; Kuffour, Andersson, Linke; Sagnol,
Jeremies (70. Sforza), Hargreaves, Lizarazu; Salihamidzic, Scholl
(60. Santa Cruz); Elber (86. Zickler).
Real Madrid: Casillas; Salgado, Hierro, Karanka (66. Morientes),
Roberto Carlos; Figo, Makelele, Helguera, McManaman (61. Savio);
Raul, Guti.
Bemerkungen: Bayern ohne Effenberg (gesperrt), Paulo Sergio und
Fink (beide verletzt). Verwarnungen: 11. Helguera, 21. Jeremies
(beide Foul), 49. Hierro (Reklamieren), 73. Sforza, 73. Guti (beide
Foul).
(Peter Wyrsch, München /sda)