Bayern-Pleite in Bordeaux

Der französische Meister besiegte in einer Neuauflage des UEFA-Cup-Finals von 1996 Bayern München mit 2:1. Es gab ein Eigentor, zwei Platzverweise und zwei verschossene Penaltys zu verzeichnen.

Im zweiten Spiel der Gruppe setzte sich Juventus Turin mit 1:0 gegen Maccabi Haifa durch. Die «Alte Dame» überholte mit diesem Erfolg die Bayern, die jetzt mit dem Rücken zur Wand stehen.

Die Bayern hatten im Südwesten Frankreichs einen Start nach Mass erwischt. Bereits in der 6. Minute profitierten sie von einem Eigentor. Bordeaux-Verteidiger Michaël Ciani wollte nach einem Corner von Holger Badstuber befreien, ihm rutschte allerdings der Ball ab und landete unhaltbar hinter seinem Goalie Cédric Carrasso im Netz.

Der deutsche Rekordmeister gab aber noch vor der Pause alle Vorteile leichtfertig aus der Hand. In der 28. Minute mussten die Bayern den Ausgleich hinnehmen, weil Ciani diesmal ins richtige Gehäuse traf. Ihm gelang nach einem Corner ein Absatztrick à la Tihinen.

Müller mit Gelb-Rot

Wenig später wurde der ungestüme Stürmer Thomas Müller nach seinem zweiten groben Foul in der Offensiv-Zone verdientermassen mit Gelb-Rot unter die Dusche geschickt. Der deutsche U21-Internationale büsste in diesen Aktionen für Unerfahrenheit und fehlende Cleverness.

Und in der 40. Minute stellte sich Hamit Altintop im eigenen Strafraum gegen Marc Planus ungeschickt an, als letzterer konsequenter auf eine Freistossflanke reagierte. Altintop, der normalerweise im Mittelfeld aufläuft, ersetzte in der Abwehr den verletzten Braafheid. Bayern-Trainer Louis van Gaal musste auch auf Ribery, Robben und Olic verzichten.

Bayern mit Glück

Die Münchner waren im zweiten Abschnitt zunächst zu keiner nennenswerten Reaktion fähig. Sie hatten gar Glück, dass sie nicht den dritten Gegentreffer kassierten. Keeper Hans-Jörg Butt holte in der 65. Minute nach einem missratenen Dribbling Marouane Chamakh von den Beinen. Doch der wieder genesene Yoann Gourcuff agierte beim fälligen Penalty viel zu lässig, Butt konnte den «Panenka-Heber» parieren.

In der Schlussphase wehrte Butt gar noch einen weiteren Foulpenalty ab, den Daniel van Buyten mit einer Notbremse verschuldet hatte. So durften die Bayern bis zum Abpfiff auf den Ausgleich hoffen, dem Luca Toni mit einem Pfostenkopfball am nächsten gestanden hatte (72.).

Juve effektiv

Gegen Underdog Haifa verbesserte Juventus seine Lage mit einer minimalistischen Leistung. Die Turiner gaben sich mit dem Kopfballtreffer von Verteidiger Giorgio Chiellini zufrieden (47.). «Juve» beendete eine Negativ-Serie mit fünf Ernstkämpfen ohne Sieg. Israels Meister leistete tapfer Widerstand, er wartet aber weiterhin auf das erste Tor in der laufenden Champions-League-Kampagne.

Bordeaux - Bayern München 2:1 (2:1)
Tore: 6. Ciani (Eigentor) 0:1. 28. Ciani 1:1. 40. Planus 2:1.

Bordeaux: Carrasso; Chalmé, Ciani, Planus, Trémoulinas; Fernando, Diarra; Plasil (84. Gouffran), Gourcuff, Wendel (84. Jussiê); Chamakh.

Bayern München: Butt; Hamit Altintop, Van Buyten, Badstuber, Lahm; Van Bommel (78. Ottl), Tymoschtschuk, Schweinsteiger; Klose (74. Pranjic), Müller, Toni (78. Gomez).

Bemerkungen: Bayern ohne Robben, Ribery, Olic und Braafheid (alle verletzt). 30. Gelb-Rote Karte gegen Müller (Foul). 65. Butt hält Foulpenalty von Gourcuff. 72. Pfostenkopfball Toni. 87. Rote Karte gegen Van Buyten (Notbremse). 88. Butt hält Foulpenalty von Jussiê. - Verwarnungen: 13. Müller (Foul). 17. Badstuber (Foul). 52. Chamakh (Schwalbe). 55. Gourcuff (Foul). 63. Tymoschtschuk (Foul).

Juventus Turin - Maccabi Haifa 1:0 (0:0)
Tor: 47. Chiellini 1:0.

Juventus: Buffon; Zebina (35. Caceres), Cannavaro, Chiellini, Grosso; Felipe Melo (62. Poulsen), Sissoko; Camoranesi, Diego, Giovinco; Trezeguet (81. Amauri).

Bemerkungen: Juventus ohne Del Piero, Salihamidzic und Marchisio (alle verletzt). 68. Rote Karte gegen Dutra (Haifa/Foul). - Verwarnungen: 11. Culma (Foul). 31. Teixeira (Foul). 38. Osman (Foul). 51. Zaguri (Foul). 90. Boccoli (Foul).

Rangliste (je 3 Spiele):
1. Bordeaux 7. 2. Juventus Turin 5. 3. Bayern München 4. 4. Maccabi Haifa 0 (0:5).

(fest/Si)