Die Schweizer in Deutschlands Spitzenligen

Tranquillo Barnetta (Hannover 96): In den 19-jährigen Offensivakteur setzt man in Hannover, das Barnetta für zwei Jahre von Leverkusen ausgeliehen hat, grosse Erwartungen. Nach einer starken Vorbereitung muss der St. Galler wegen einer Reizung am Adduktoren-Ansatz (Frühstufe einer Schambeinentzündung) aber noch rund zwei Wochen pausieren. Auf der linken Aussenbahn im Mittelfeld hat EM-Teilnehmer Barnetta gegen Mohammed Idrissou gute Chancen auf einen Stammplatz, wenn er sich von der Verletzung erholt hat.

Bruno Berner (SC Freiburg): Der an der EM nicht eingesetzte Linksfuss wurde wegen zwei grippaler Infekte mit Antibiotika-Einnahme innert zehn Tagen zurückgeworfen. Dennoch geniesst der 25-jährige Zürcher das volle Vertrauen von Trainer Volker Finke. Der dienstälteste Bundesliga-Trainer (seit 1991) brachte aber zuletzt sanfte Kritik an: "Er hat wie andere Akteure Luft nach oben. Ein starker Abschluss und volle Konzentration über mehrere Wochen und Monate fehlen noch."

Oumar Kondé (SC Freiburg): Nach einer starken Vorrunde (alle 17 Spiele von Beginn weg) verlor der Baselbieter nicht zuletzt wegen Verletzungspech seinen Stammplatz in der Innenverteidigung und kam nur noch vier Mal zum Einsatz. Trotz einer Offerte seines ehemaligen Vereins Basel entschied sich der kopfballstarke Kondé, der seine sechste Saison mit Freiburg in Angriff nehmen wird, zum Verbleib im Breisgau.

Ludovic Magnin (Werder Bremen): Der Romand ist und bleibt d e r Schweizer Pechvogel. Nachdem er den Grossteil der letzten Saison verpasst hatte, verletzte sich der im Vorsaison-Programm überzeugende Magnin im Testspiel gegen Basel an den Adduktoren. Wegen Werders Dreifachbelastung (CL, Meisterschaft, Cup) wird der Linksverteidiger trotz des brasilianischen Neuzuzugs Gustavo Nery vermehrt eingesetzt. "Ich traue Ludo von den Voraussetzungen her einen Stammplatz zu", liess Trainer Thomas Schaaf durchblicken.

Ciriaco Sforza (Kaiserslautern): Der ehemalige Nationalmannschafts-Captain arbeitet nach zwei Achillessehne-Operationen fieberhaft an einem Comeback. Der 34-jährige Aargauer hätte per 1. Juli Sportmanager des FCK werden können, verlängerte aber stattdessen als Spieler bis 2006. Der letzte Bundesliga-Einsatz Sforzas geht auf Mitte Mai 2003 zurück.

Marco Streller (VfB Stuttgart): Strellers Verein bewies die Verbundenheit mit dem 23-jährigen Stürmer, indem er den verletzten Schweizer mit ins Trainingslager im Tirol nahm. Streller, dessen Comeback nach dem Schien- und Wadenbeinbruch auf November erwartet wird, ist hinter Kevin Kuranyi die Nummer 2 im VfB-Angriff. In 13 Bundesliga-Einsätzen (3 Tore) seit der Winterpause deutete der Baselbieter sein enormes Potenzial auch auf hohem Niveau mehrmals an.

Marco Walker (Mainz): Die Chancen, dass Walker seine Anzahl Bundesliga-Spiele (53) massiv erhöhen wird, stehen schlecht. In der Abwehr des offensiv ausgerichteten Aufsteigers Mainz herrscht derzeit ein Überangebot an Innenverteidiern. Obwohl der 34-jährige Solothurner erst kürzlich den Vertrag bis 2005 verlängerte, würden ihm bei einem Angebot keine Steine in den Weg gelegt.

Raphael Wicky (Hamburger SV): Als einer der wenigen Schweizer hat Wicky einen Stammplatz auf sicher. Der Defensiv-Allrounder gehört zu den erklärten Lieblingsakteuren von HSV-Coach Klaus Toppmöller. Geplant ist, dass der Walliser vorerst als rechter Aussenverteidiger in der Dreierabwehr eingesetzt wird. Wicky, der neuerdings dem Mannschaftsrat angehört, verlängerte seinen 2005 auslaufenden Vertrag gestern vorzeitig um drei Jahre.

Hakan Yakin (VfB Stuttgart): Yakin weiss nicht, wie er in der Gunst von Trainer Matthias Sammer steht. Wieder einmal machten in der Sommerpause Abwanderungsgelüste des Mittelfeldregisseurs, der hinter dem Weissrussen Alexander Hleb klar die Nummer 2 auf dieser Position ist, die Runde. Offenbar erhielt er vom VfB die Freigabe; ein Engagement mit Celtic Glasgow zerschlug sich inzwischen.

2. Bundesliga

Mario Eggimann (Karlsruher SC): Der Aargauer Innenverteidiger ist bei den Süddeutschen eine absolute Führungskraft. Eggimann, der im Mannschaftsrat vertreten ist, steht noch bis 2007 (mit Ausstiegsklausel) beim KSC unter Vertrag.

Stephan Keller (Rot-Weiss Erfurt): Nach einer misslungenen letzten Saison (Zürich, Aarau) wagt Keller beim Aufsteiger aus Thüringne einen Neuanfang. Der eher introvertierte Innenverteidiger soll die Viererkette lautstark dirigieren.

Andreas Kronenberg (RW Erfurt): Der ehemalige U21-Nationalgoalie plagt sich seit langem mit Knieproblemen herum und fand in Erfurt nach missratenen Gastpielen in Ahlen und bei Holstein Kiel eine neuerliche Chance. Kronenberg ist allerdings nur die Nummer 2.

Remo Meyer (1860 München): Der Luzerner strebt mit den "Löwen" den sofortigen Wiederaufstieg in die Bundesliga an. Unter dem neuen Trainer Rudi Bommer darf sich Meyer berechtigte Chancen auf einen Platz in der Innenverteidigung oder im defensiven Mittelfeld machen.

Frédéric Page (Greuther Fürth): Mit den Franken liegt für den Aargauer mindestens einen Platz im Mittelfeld drin. Trainer Benno Möhlmann hält grosse Stücke vom Defensiv-Allrounder (Innenverteidiger/Libero), der für zwei Jahre von Absteiger Union Berlin übernommen wurde.

Regionalliga Süd

Diego Benaglio (VfB Stuttgart Amateure): Der in die Schweizer U21 aufgenommene Goalie absolvierte die komplette Vorbereitung mit den Profis. In der Sommerpause legte der VfB das Veto gegen einen Wechsel des Zürchers zu Neuchâtel Xamax ein. Bei den Amateuren ist Benaglio die unumstrittene Nummer 1.

Ali Özcakmak (Jahn Regensburg): Der von Baden engagierte Stürmer hat bei Trainerneuling Mario Basler gute Chancen auf einen Stammplatz. Regensburg, das die Vorbereitungsphase nicht zuletzt dank Özcakmaks Toren ungeschlagen überstand, hegt Aufstiegs-Ambitionen.

Milaim Rama (FC Augsburg): Der siebenfache Internationale, der ein erklärter Wunschtransfer von Trainer Armin Veh war, soll mit seinen Toren helfen, die Bayern erstmals seit 1983 wieder in den bezahlten Fussball zu bringen. Rama soll bei Augsburg geschätzte 120 000 Euro pro Jahr verdienen.

Nevzet Zukic (TSG Hoffenheim): Beim letztjährigen Cup-Viertelfinalisten aus Baden-Württemberg tätigt der 20-jährige Luzerner seine ersten Schritte im Ausland. Der defensive Mittelfeldakteur spielt in den mittelfristigen Aufstiegsplänen von Trainer Hansi Flick (ex Bayern, Köln) eine wichtige Rolle.

(von Stefan Baumgartner/Si)