Avec un ce réalisme froid qui lui est souvent reproché dans le
championnat de la «Bundesliga», le Bayern a réalisé une excellente
opération. Mais Ottmar Hitzfeld se gardera de pavoiser. Il a
recouru à une tactique ultra-défensive, une sorte de 5-4-1, pour
pourrir le jeu. La force de pénétration de l'athlétique Morientes a
beaucoup manqué à la pointe de l'attaque madrilène où Guti et Raul
furent physiquement dominés. Trés sollicité, Figo signa quelques
actions de grandes classes mais il buta lui aussi sur la muraille
bavaroise. La plus grande déception provint du flanc gauche Roberto
Carlos/McMananam qui aurai dû forcer la décision.
Hitzfeld alignait sa meilleure formation. Ciri Sforza est resté
les quatre-vingt dix minutes sur le banc. l'International suisse
pourrait être titularisé au match retour (9 mai) en raison de la
suspension qui frappe Effenberg. Une fois encore Oliver Kahn fut
l'atout numéro un de la formation germanique. Il découragea les
Madrilènes par ses parades.
Le but d'Elber
Dès le coup d'envoi, les Bavarois apparaissaient plus soucieux
de dresser un double rideau défensif que de jouer crânement leur
chance. Les Madrilènes éprouvaient beaucoup de mal à tirer parti de
leur nette supériorité territoriale. A la 13e minute, le gardien
Kahn était mis pour la première fois à contribution sur un centre
tendu de Figo. Trois minutes plus tard, Lizarazu trébuchait à la
lutte avec Salgado lequel adressait un centre en retrait qui
n'était pas exploité. Les Münichois ne sortaient pratiquement pas
de leur camp. A la 20e minute, le premier mouvement de rupture
aurait procuré une ouverture du score si Scholl avait réussi sa
reprise sur le centre de Salhamidzic. Très actif, Figo obtenait
deux coups francs (21e et 26e) avant de se lancer dans un solo
spectaculaire qui lui ouvrait le chemin des buts mais son tir
n'était pas suffisamment appuyé. Le Portugais mettait Raul sur
orbite à la 30e minute mais celui-ci, dans un angle fermé, croisait
trop son tir.
Le scenario était identique au début de la seconde période.
Obstinés, appliqués, les Madrilènes poursuivaient leur siège mais
la première alerte était pour Casillas obligé d'intervenir devant
les pieds de Salihamidzic (49e). A la 53e minute, Kahn entamait la
série de ses parades miracles en détournant un tir à bout portant
de McManamam (53e). Au moment où Del Bosque choisit d'introduire le
Brésilien Savio pour Guti (55e), un autre Brésilien, Elber, ouvrait
la marque de magistrale façon d'une reprise de volée que Casilla ne
pouvait qu'effleurer. Au terme de l'heure de jeu, Kahn faisait le
désespoir du public du Bernabeu en annihilant des actions
dangereuses du Real, tel ce nouvel envoi de McManaman (58e). A la
70e minute, le Bayern obtenait son premier corner par Scholl,
lequel légèrement blessé, cédait sa place à Paulo Sergio. A la 78e
minute, Effenberg, pour une intervention irrégulière sur Figo,
écopait d'un carton jaune qui le privera du match retour.
Asphyxiés par la pression toujours plus forte de leurs
adversaires, les Münichois concédaient de nombreux coups de coin en
fin de partie. Cependant, ils demeuraient toujours menaçants sur
les mouvements de rupture, tel celui esquissé par Jeremies et
poursuivi par Paulo Sergio (87e).
Real Madrid-Bayern Münich, 0-1 (0-0)
Stade Santiago Bernabeu., 80.000 spectateurs.
Arbitre: Hugh
Dallas (Ecos).
Buts: 55e Elber 0-1.
Real Madrid: Cassilas; Salgado (77e Munitis), Hierro, Karanka,
Roberto Carlos; Figo, Helguera, Makelele, McManaman; Raul, Guti
(55e Savio)
Bayern Münich: Kahn; Sagnol, Kuffour, P. Andersson, Linke,
Lizarazu; Salihamidzic, Jeremies, Effenberg, Scholl (73e Paulo
Sergio); Elber (74e Jancker).
Notes: match joué à guichets fermés. Real Madrid sans Morientes
blessé. Ciriaco Sforza remplaçant au Bayern Münich. Avertissements
: 59e Kahn, 78e Effenberg (suspendu au match retour), 85e Munitis
(kil/sda)