Fussball: Ein Sieg auf Malta ist für Xamax Pflicht

Xamax reiste dagegen am Sonntagabend sorglos nach Malta. Die Equipe von Claude Ryf gehört im nationalen Championat zu den Überraschungsteams und verlor bisher einzig gegen die Young Boys. Dank zweier Tore von Alexandre Rey gewann Xamax am Freitag in der 5. Runde der Super League 2:1 gegen den FC Zürich. Der Xamax-Trainer muss nur auf Mobulu M´Futi verzichten, weil der Spieler aus dem Kongo als ehemaliger Flüchtling keinen Pass besitzt.

Gleichwohl betonte Ryf, dass kein Gegner unterschätzt werden darf. "Zuhause bezwang Xamax auch schon Bayern München, Celtic Glasgow und sogar zweimal Real Madrid", so der ehemalige Internationale, der 1987 beim 4:1-Heimerfolg der Schweizer über Malta der Nationalmannschaft angehörte.

Primär stehe nicht das Hinspiel, sondern die Qualifikation für die erste Runde des UEFA-Cup im Zentrum. Dafür seien aber Tore im Nationalstadion rund 20 km ausserhalb La Vallettas nötig. Trotzdem wäre alles andere als ein Sieg gegen das Team, das 44 von 52 Europacup-Spielen verlor, eine herbe Enttäuschung. Erst einmal überstanden die Malteser bei 25 Europacup-Teilnahmen eine Runde, als sie vor vier Jahren das walisische Team Barry Town dank einem 3:2-Heimsieg ausschalteten.

Mitten in der Saisonvorbereiung

La-Valletta-Trainer Atanas Marinov macht sich keine Illusionen. "Wir stehen mitten in der Vorbereitung der Saison und haben drei verletzte Stammspieler", so der Bulgare, der das Team seit diesem Sommer betreut. Die Saison startet auf Malta erst in zehn Tagen.

"Es ist ein Vorbereitungsspiel", sagte Marinov im Spass. Mit einem Budget von rund 600 000 Franken steht dem Verein rund ein Zehntel des Etats der Neuenburger zur Verfügung. Und die Lizenz für diese Saison erhielt Valletta erst vor knapp zwei Wochen im zweiten Anlauf.

Neben den verletzten Darren Debono, Milen Penchev und Renie Ferace fehlen auch die beiden Topskorer der letzten Spielzeit, Chris Oretan und Daniel Bogdanovic, die beide den Verein verlassen haben. Diese fünf Spieler hatten in der Meisterschaft 33 der 57 Tore La Vallettas erzielt. Die Hauptprobe am vergangenen Samstag missriet der offensiv orientierten Equipe jedenfalls gründlich. Gegen Birkirkara, den Zweiten der vergangenen Saison, verlor das Ensemble um den maltesischen Star Gilbert Agius 1:5.

Faccinettis Wutausbruch vor 12 Jahren

Gleichwohl sind die Erinnerungen der Neuenburger an Malta gemischt. Vor zwölf Jahren erreichte das Team unter Trainer Roy Hodgson gegen Floriana La Valletta nach einem 2:0-Heimerfolg auf der Mittelmeerinsel lediglich ein torloses Remis, was den Präsidenten Gilbert Facchinetti zur Weissglut trieb. Von der damaligen Mannschaft ist allerdings nur noch Florent Delay im Kader. Der in elf Tagen 32 Jahre alt werdende Goalie hatte damals seinen zweiten Einsatz im Tor von Xamax, muss heute aber wieder mit der Reservistenrolle vorlieb nehmen.

Voraussichtliche Aufstellung von Xamax: Bettoni; von Bergen, Barea, Portillo, Oppliger; Zambaz, Bättig, Wiederkehr; Mangane; Griffiths, Rey.

von Sascha Rhyner, Malta

Termine

UEFA-Cup, Qualifikation, Hinspiele

Dienstag, 12. August

19.30 FC Valletta - NEUCHÂTEL XAMAX 17.05 Haka Valkeakoski (Fi) - Hajduk Split 21.00 FK Sarajevo - Sartid Smederevo (Ser)

Mittwoch, 13. August

17.00 Ventspils (Lett) - Wisla Plock (Pol)

Donnerstag, 14. August

17.05 MyPa Anjalankoski (Fi) - YOUNG BOYS 19.30 VADUZ - Dnjepr Dnjepropetrowsk (Ukr) 13.30 Atyrau (Kas) - Levski Sofia 16.00 Neman Grodno (Wruss) - Steaua Bukarest 17.00 Cementarnica Skopje - Katowice (Pol) 17.00 Dinamo Tirana - Lokeren (Be) 17.00 Ekranas Panevezys (Lit) - Debrecen (Un) 17.00 Levadia Maardu (Est) - Varteks Varazdin (Kro) 17.00 Puchov (Slk) - Sioni Bolnissi (Geor) 17.00 Viktoria Zizkov (Tsch) - Astana (Kas) 17.30 Publikum Celje (Sln) - Belasica Strumica (Maz) 18.00 FC Kärnten - Grindavik (Isl) 18.00 Petrzalka Bratislava - Düdelingen (Lux) 18.00 Runavik (Färöer) - Lyn Oslo 18.00 Torpedo Moskau - Domagnano (San Marino) 18.30 APOEL Nikosia - Derry City (Irl) 18.45 Cwmbran Town (Wales) - Maccabi Haifa 18.45 Ettelbrück (Lux) - Kamen Ingrad Velika (Kro) 19.00 Dinamo Bukarest - Liepajas Metalurgs (Lett) 19.00 Esbjerg (Dä) - Santa Coloma (And) 19.00 Molde (No) - Klaksvik (Färöer) 19.00 Nordsjaelland Farum (Dä) - Schirak Gjumri (Arm) 19.00 Vllaznia Shkoder (Alb) - FC Dundee (Scho) 19.30 Liteks Lovetsch (Bul) - Zimbru Kischinew (Mol) 19.45 Birkirkara (Malta) - Ferencvaros Budapest 20.00 Bröndby Kopenhagen - Dinamo Minsk 20.00 Groclin Grodzisk (Pol) - Atlantas Klaipeda (Lit) 20.00 Hapoel Tel Aviv - Banants Jerewan (Arm) 20.00 Lens - Torpedo Kutaissi (Geor) 20.00 Malmö FF - Portadown (NIrl) 20.00 Odense (Dä) - VMK Tallinn 20.00 Olimpija Ljubljana - Shelbourne (Irl) 20.00 Roter Stern Belgrad - Nistru Otaci (Mol) 20.15 Zeljeznicar Sarajevo - Anorthosis Famagusta (Zyp) 20.30 AIK Stockholm - Fylkir Reykjavik 20.30 Coleraine (NIrl) - Uniao Leiria (Por) 20.45 Manchester City - Llansantffraid (Wales)

UEFA-Intertoto-Cup, Finals, Hinspiele

Dienstag, 12. August

18.00 Pasching (Ö) - Schalke 04 20.00 Heerenveen (Ho) - Villarreal (Sp) 20.30 Perugia - Wolfsburg

(bert/Si)