WM 2010 doch mit Ton auf Terrassen
publiziert: Mittwoch, 2. Jun 2010 / 12:53 Uhr / aktualisiert: Dienstag, 10. Nov 2015 / 16:08 Uhr
Die Entscheidung ist gefallen: Während der Fussball-WM ist das Ton-Verbot für Gartenbeizen in Zürich aufgehoben. Ein zentrales Public Viewing wird es dagegen nicht geben.
Der «Vox Populi» folgend, trat der frisch gewählte grüne Polizeivorsteher Daniel Leupi am Mittwoch vor die Medien und verkündete die Ausnahmeregelung.
Das Betreiben von Fernsehgeräten auf Terrassen mit Ton ist nun doch ohne formelle Bewilligung erlaubt.
Keine Grossleinwände
«Dies gilt jedoch nur für Live-Übertragungen der WM 2010», erklärte Leupi. Damit verbunden sind verschiedene weitere Auflagen. So darf die Leinwandiagonale höchstens drei Meter betragen.
Der Ton muss spätestens 15 Minuten nach dem Spiel abgeschaltet werden. Nicht erlaubt sind zudem Überdachungen auf öffentlichem Grund.
Konzept als Versuch
Der Stadtrat will mit der Ausnahmeregelung nach eigenen Angaben den wirtschaftlichen Interessen und dem Wunsch der Gäste nach Unterhaltung nun Rechnung tragen. Er betrachtet das Konzept als einen Versuch, den er nach der WM 2010 auswerten will.
Gemäss Lärmschutzverordnung ist der Betrieb von TV-Geräten auf Terrassen von Gaststätten grundsätzlich bewilligungspflichtig.
Lärmbelästigung befürchtet
Die Stadt hatte im Vorfeld geltend gemacht, dass es durch die Übertragungen der Spiele mit Ton zu Lärmbelästigungen durch Fans kommen könnte.
Nun können Fans und Beizer aber aufatmen und sich auf eine gute Stimmung freuen.
Das Betreiben von Fernsehgeräten auf Terrassen mit Ton ist nun doch ohne formelle Bewilligung erlaubt.
Keine Grossleinwände
«Dies gilt jedoch nur für Live-Übertragungen der WM 2010», erklärte Leupi. Damit verbunden sind verschiedene weitere Auflagen. So darf die Leinwandiagonale höchstens drei Meter betragen.
Der Ton muss spätestens 15 Minuten nach dem Spiel abgeschaltet werden. Nicht erlaubt sind zudem Überdachungen auf öffentlichem Grund.
Konzept als Versuch
Der Stadtrat will mit der Ausnahmeregelung nach eigenen Angaben den wirtschaftlichen Interessen und dem Wunsch der Gäste nach Unterhaltung nun Rechnung tragen. Er betrachtet das Konzept als einen Versuch, den er nach der WM 2010 auswerten will.
Gemäss Lärmschutzverordnung ist der Betrieb von TV-Geräten auf Terrassen von Gaststätten grundsätzlich bewilligungspflichtig.
Lärmbelästigung befürchtet
Die Stadt hatte im Vorfeld geltend gemacht, dass es durch die Übertragungen der Spiele mit Ton zu Lärmbelästigungen durch Fans kommen könnte.
Nun können Fans und Beizer aber aufatmen und sich auf eine gute Stimmung freuen.
(Harald Tappeiner/Seraina Lutz/news.ch)
Kommentieren Sie jetzt diese fussball.ch - Meldung.
An der Fussball-WM 2010 in ... mehr lesen
Zürich - Die Fussball-WM soll in ... mehr lesen 3
Zürich - In der grössten Schweizer ... mehr lesen
-
23:10
Schweizer Esprit-Läden sind konkurs -
18:33
Warum Lachen gesund ist -
17:26
«Lichtblick» - Fotografien politischer Bewegungen in den 1970ern und heute -
15:35
Briefmarkensammeln: Ein Hobby für alte Leute? -
14:59
Bundesrat belässt Zinsen für Covid-19-Kredite unverändert -
16:10
Heilung der Augen mit Kontaktlinsen -
17:16
SpaceX errichtet Spionagenetz «Starshield» für US-Militär -
16:51
Handelsbilanz mit einem Überschuss von 2,2 Mrd. Fr. -
16:35
Personal effektiver planen dank digitaler Zeiterfassung -
16:50
2022 lag der Durchschnittslohn bei 6788 Franken - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus den Berufsgruppen Sport, Wellness, Kultur
- Fachperson Bewegung & Gesundheit 30-40% (a)
Weggis - Deine Aufgaben Du beginnst mit dem Aufbau des Studios in einem... Weiter - Trainer/Fitnessinstruktor (m/w/d) Teilzeit / Stundenbasis ca. 20%
Kleinandelfingen - Das suchen wir: Unterstützung für unser Team an 2 fixen Abenden unter der Woche sowie an einem... Weiter - Masseur/in (m/w) in Jahresanstellung
Merligen - Ihre Aufgaben Durchführung von klassischen Massagen Lomi-Lomi, Pantai Luar, Lymphe,... Weiter - Kosmetiker (m/w) mit Massageerfahrung
Merligen - Ihre Aufgaben Individuelle Beratung und Terminplanung Durchführung der kosmetischen Behandlungen... Weiter - BEAUTY ADVISOR LANCOME 100% MANOR GENEVE
Genève - Entrez dans l'univers Lancôme... Lancôme a été créée en 1935 par le parfumeur Armand Petitjean.... Weiter - Un/e Responsable de Stand / Beauty Consultant
Genève - Responsable des tâches suivantes : Gérer et présenter la marque de... Weiter - GLAM Expert (Manager) Galleries, Libraries, Archives, Museums (GLAM) 50-60%
Fribourg - The GLAM Expert (Manager) will assist and support the GLAM Programme Lead concerning the... Weiter - Collaborateur/trice spécialisé/e supérieur/e 80%
Bern - Entrée en fonction : 1er juillet 2024 ou une date à convenir Lieu de travail : Bern La Section... Weiter - Esthéticienne
Neuchâtel - Mission : Prendre en charge et assurer les traitements au patient de manière... Weiter - Esthéticienne "bodyminute" Conseillère beauté
Genève - Esthéticienne Diplomée Vous faites découvrir l'Esthétique à une... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.rechnung.ch www.betreiben.swiss www.bewilligung.com www.gartenbeizen.net www.interessen.org www.ausnahmeregelung.shop www.auflagen.blog www.stimmung.eu www.fussball.li www.unterhaltung.de www.grossleinw.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.rechnung.ch www.betreiben.swiss www.bewilligung.com www.gartenbeizen.net www.interessen.org www.ausnahmeregelung.shop www.auflagen.blog www.stimmung.eu www.fussball.li www.unterhaltung.de www.grossleinw.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Fr | Sa | |||
Zürich | 0°C | 12°C | |||
Basel | 5°C | 14°C | |||
St. Gallen | 1°C | 9°C | |||
Bern | 0°C | 11°C | |||
Luzern | 1°C | 12°C | |||
Genf | 5°C | 13°C | |||
Lugano | 6°C | 10°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- Schweizer Esprit-Läden sind konkurs
- Handelsbilanz mit einem Überschuss von 2,2 Mrd. Fr.
- Stress am Arbeitsplatz: Wie man Warnsignale erkennt und wirksame Gegenmassnahmen ergreift
- 2022 lag der Durchschnittslohn bei 6788 Franken
- Fingerfood und Cocktails im Fokus der Wirtschaft: So beeindrucken Sie Ihre Geschäftspartner
- TripAdvisor: Britische Restaurants in der Schweiz beliebter als österreichische
- Vom Traum zur Wirklichkeit: Die Reach Goals-Methode
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- domains.ch zieht um ins Rechenzentrum Ostschweiz
- Letzte Meldungen
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Paysafecard - so funktioniert das elektronische Zahlungsmittel
- BYD: Der chinesische Elektroauto-Gigant ist auf dem Weg
- Inmitten der Digitalisierung: Wie Technologie das Entertainment verändert hat und was vor uns liegt
- Letzte Meldungen