YB will in Zyperns Hitze kühlen Kopf bewahren

Es tönt wie ein altbekanntes Lied. YB ist ambitioniert, will in die Gruppenphase der Europa League, besitzt ein gutes und breit besetztes Kader - und kommt nicht in die Gänge. Im Vorjahr kam der Einbruch nach fünf Siegen zum Auftakt der Saison, in diesem Sommer haben die Berner von Beginn weg Wörter wie Unvermögen oder Pech zu benützen.

In der Meisterschaft geriet die Mannschaft von Uli Forte in allen drei Partien gegen St. Gallen (2:2), Aarau (1:1) und den FC Zürich (1:2) in Rückstand und durch die geringe Ausbeute bereits etwas unter Zugzwang. Nicht nur in der Meisterschaft, sondern auch im Bezug auf die internationalen Ambitionen.

Kein Fehlstart

Von einem Fehlstart mochte Forte nicht reden, «zumindest nicht unter diesen Umständen». Denn es war ja nicht so, dass die Young Boys in den vier bisherigen Ernstkämpfen schlecht gespielt hätten. So, wie das in der Rückrunde der letzten Saison öfters der Fall gewesen war.

Dass es in der Super League nur zu zwei Punkten und gegen Ermis Aradippou im Hinspiel vor Wochenfrist nur zu einem 1:0 reichte, hatten die Berner primär ihrer mangelhaften Effizienz zuzuschreiben. Etwas mehr Präzision im Abschluss, eine noch tiefere Fehlerquote in der Abwehr, und in Bern würde niemand einen schwachen Saisonstart monieren. Und dass YB die Ausfälle zahlreicher Stammspieler - aktuell sind insgesamt neun Akteure verletzt - verkraften kann und nicht als Ausrede benützt, ist als positiver Fakt zu werten. Das Kader ist offensichtlich stark genug bestückt, um kein Leistungsgefälle zuzulassen.

Müssen sich zusammenreissen

Will YB wie 2010/11 und 2012/13 die Gruppenphase der Europa League erreichen, so darf das Hindernis definitiv nicht Ermis Aradippou heissen. Der letztjährige Cupfinalist und Vierte der zypriotischen Meisterschaft zeigte zwar im Hinspiel im Stade de Suisse technisch gute Ansätze. Nach einer guten Stunde offenbarte er aber konditionelle Defizite.

Im Inselstaat beginnt die Saison erst am 23. August, abgesehen von Tests und dem 0:1 vom letzten Donnerstag kann Ermis keine Spielpraxis vorweisen. Deshalb wäre das Ausscheiden gegen den Europacup-Neuling, die Nummer 279 im UEFA-Ranking (YB ist 73.), als Blamage zu werten.

«Zwei, drei Tore und wird sind wohl durch.»

Die Vorgabe der Young Boys formulierte Moreno Costanzo so: «Wenn wir ein oder zwei Tore schiessen, sind wir wohl durch», glaubt der Mittelfeldspieler. Immer wieder wurde auch betont, wie wichtig es gewesen sei, im Hinspiel kein Tor kassiert zu haben. «Jetzt gilt es, ruhig zu bleiben und uns nicht zu verstecken», sagte Innenverteidiger Gabriel Wüthrich.

Coolness wird von YB in der Hitze von Larnaca ohnehin verlangt sein. Zum Spielbeginn um 17 Uhr Ortszeit werden Temperaturen von weit über 30 Grad erwartet, Trainer Forte sprach deshalb von einer bevorstehenden «Hitzeschlacht».

Ermis Aradippou - Young Boys (in Larnaca). - Donnerstag, 16 Uhr Schweizer Zeit. - SR Clancy (Scho).

(flok/Si)